Vím, že se snažíte, ale tohle je na bednu, chápete?
Znam da se trudite, ali ovo je ludo!
Slyšel jsem, že se snažíte znovu zprovoznit vaše auto.
Èuo sam da pokušavate popraviti ovaj auto.
Podívejte se, vím, že se snažíte, ale k soudu půjde až za pár měsíců a já tak dlouho čekat nebudu.
Vidite, shvatam ja da Vi pokušavate, ali proæi æe meseci dok ne poène suðenje. a ja neæu moæi da èekam tako dugo.
To, že se snažíte být její přítel, má dopady na případ proti ní.
Tvoj pokušaj da se sprijateljiš sa njom utièe negativno na sluèaj.
Vím, že se snažíte pomoci, ale umíte si představit, že by tomu někdo uvěřil?
Znam da pokušavaš da pomogneš. Možeš li i zamisliti da bi neko poverovao u tu prièu?
Vím, že se snažíte pomoct, a já si toho cením... ale pokud bych se teď začal modlit cítil bych se jako pokrytec.
Znam da želite da pomognete i cenim to, ali ako bih sad poèeo da se molim, bilo bi licemerno.
Podívejte, Bene, já vím, že se snažíte pomoct svým lidem.
Gledajte, Bene, znam da samo pokušavate pomoæi svojim ljudima.
Vypadá to, že se snažíte hnát klády proti proudu.
Izgleda da pokušavaš da uèiniš nemoguæe.
Jak se tu ve městě bavíte, kromě toho, že se snažíte navzájem zabít?
Šta vi ovde radite da bi ste se oslobodili stresa?
Ale důležité je, že se snažíte zachytit pravdu.
Samo onoliko koliko pokušavate da zabeležite istinu.
Vidím, že se snažíte, ale víc už vám neřeknu.
Osećam da ne želite da budete neugodni, ali to je sve što ću reći.
A vzhledem k těm příšerným masakrům podél vašich hranic není divu, že se snažíte získat naši přízeň.
A sobzirom na užasne masakre duž cele vaše granice, nije ni èudo što tražite našu naklonost.
Pane Tylere, vím, že se snažíte chránit svoji rodinu, ale musíte si uvědomit, že tady jste ve velkém nebezpečí.
Mr. Tyler, znam da pokušavate da zaštitite svoju porodicu, ali shvatite da se, ostajajuæi ovde. izlažete velikoj opasnosti.
Jde jen o to, že se snažíte tak moc, aby bylo o mě postaráno.
Malo preteruješ da budeš siguran da li sam u redu.
Vím, že se snažíte pomoct, ale nechte toho!
Vidi, znam da pokušavaš da pomogneš, ali nemoj.
Docházím k závěru, že se snažíte prohloubit mou lásku nejistotou, jak je běžnou praxí elegantních žen.
Морам да закључим да желите да ојачате моју љубав неизвесношћу, као што је чест случај код профињених жена.
Tím, že se snažíte zachránit maximum tkáně... také zvyšujete na maximum šance, že se něco podělá, což znamená, že musíte být extra opatrní, což je dost opruz.
Ako moraš da paziš da spaseš što više tkiva veæe su šanse da æeš da zabrljaš znaèi da moraš posebno da paziš, a to je teška gnjavaža.
Připadá mi to, že se snažíte mě zastrašovat.
Znate poèinjem da se oseæam kao da mi se preti.
Koukněte, vím, že se snažíte udržet si tady před přáteli tvář, ale postaráme se, abyste nebyl škodný.
Gle. Znam da održavaš reputaciju zbog prijatelja, ali mislim da æe da ti se isplati.
A omlouvám se, vím, že se snažíte pomoct, ale odpověď je ne.
I žao mi je, znam da želite da pomognete, ali, odgovor je - ne.
Vím, že se snažíte být milý, ale nelíbí se mi všechen ten váš soucit.
Znam da pokušavate da budte ljubazni, ali mi ne treba sažaljenje.
Že se snažíte se vyděsit Jimmyho a mě nic nezmění.
Pokušajem da uplašite mene i Džimija necete promeniti stvari.
Řekla bych, že se snažíte změnit téma od znásilnění.
Ja bih rekla da pokušavate skenuti temu sa silovanja.
Máme informace, že se snažíte přimět stát, aby zavřel Cluckstenskou farmu?
Чули смо да покушавате да затворите фарму Клакстен.
Někteří lidé by si mohli myslet, že se snažíte žít jeho život místo svého.
Neko bi pomislio da pokušavaš živeti njegov život umesto njega.
Sériová číslo na těchto bankovkách se neshodují s ukradenými penězi, což znamená, že se snažíte krýt svého strýce.
Serijski brojevi na ovim novèanicama se ne poklapaju sa ukradenim novcem, što znaèi da pokušavaš da zaštitiš svog ujaka.
Takže budeme muset ukázat soudci, že se snažíte.
Sudija mora da vidi da se trudiš.
Slyšel jsem, že se snažíte chytit nějakého záhadného muže ze speciálních jednotek.
Èujem da loviš nekog tajanstvenog tipa iz specijalnih snaga.
Myslím, že se snažíte dostat naší drahé Heidi do hlavy.
Mislim da ste došli ovde, da se uvuèete u glavu moje male Hajdi.
Ne, nevíte, ale oceňuji, že se snažíte.
Ne znate, ali cenim što saoseæate.
Nechceš, aby si mysleli, že se snažíte utéct.
Vi ne želite ih da misle da ste pokušavao pobjeći.
Děkuju, že se snažíte dodržet svůj slib.
Hvala ti... što si pokušao da održiš reè.
Vím, že se snažíte pohrávat si s mou myslí, ale to vám nevyjde.
Znam da pokušavaš da me sludiš, i neæe ti uspeti.
Slyšela jsem, že se snažíte udělat okrsek efektivnějším.
čujem da pokušavate povećati učinkovitost postaje.
Vím, že se snažíte udělat, co je ve vašich silách.
Znam da pokušavate da uradite ono što mislite da je najbolje.
Ale Mamie-Claire říkala, že se snažíte o dítě.
Ali Memi-Kler je rekla da želite da imate dece.
Vím, že nic nemůžete říct, ale moc vám děkuji, že se snažíte.
Znam da još ništa nije sigurno. Ipak, hvala na trudu.
Vím, že se snažíte své dceři pomoci, ale tyto tábory jsou strašné.
Znam da pokušavate da pomognete kæeri, ali ti kampovi su užasni.
Megan tvrdí, že se snažíte se samicí navázat komunikaci?
Megan tvrdi da uspostavljate nekakvu komunikaciju sa ženkom?
7.5621957778931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da se trudite, ali ovo je ludo! 